decorative

すべての人にとってのメンター:Joan Batchelder

お客様に対するコミットメント、そして、リーダーシップとリスク管理はコラボレーションと同義であるというJoan Batchelderの教えは、当時のチームのメンバーとMFSのみならず、業界全体に影響を与えました。

MFSのRob Manning元最高経営責任者は、「人生は時に、一人の人物との出会いによって自分自身のあり方や性格が変わり、生涯にわたる影響を受けることがある。私の人生にとってJoan Batchelderがそういう人物だった」と述べています。

債券担当シニア運用プロフェッショナルであったJoan Batchelderがリーダーならびにメンターとして今日のMFSに与えた影響力には多大なものがあります。Batchelderの教えは、賢明な判断を行う見識、コアパーパス(存在意義)、コラボレーションの精神、および長期的な視点で物事を考える際に必要な深い洞察力と言えます。

Batchelderが1978年のMFS入社以前に、当時の男性優位の業界で歩んできた道のりは決して平坦なものではありませんでした。1960年代、Batchelder がKeystone Investmentsで債券担当の若手女性アナリストとして勤務していたころ、ボストンのメンズクラブで開催されたビジネスミーティングに参加する際には裏口からエスコートされなければ入ることができませんでした。ニューヨークで開かれたアナリスト会議への入場を拒否されたこともあります。1 Batchelderの前勤務先のリサーチ部門の責任者は、彼女を初の女性株式アナリストとして採用した理由を、「女性なら安く雇えるだろうと思った」からだと述べています。2

Batchelderは自身のキャリアにおいて、困難に直面しても決して挫けることはありませんでした。むしろ、そのような困難をばねにより精力的に仕事に取り組み、金融業界で女性がリーダー的地位に就くことに対する偏見を正すことに全力を注ぎました。彼女は、「債券運用は女性にとって素晴らしいビジネスであることが分かった。なぜならば成果を数字で示せるから」と述べています。3

BatchelderはMFSの新たなハイイールド債ファンドMassachusetts Financial High Income Trustのマネジャーとなり、女性社員、若手社員、チームのメンバーなど誰に対してもオフィスのドアを開放しました。元チーフ・インベストメント・ストラテジストのJames Swansonはかつて、Batchelderについて次のように語っています。「彼女は職場の誰よりも優秀で、皆、彼女の考えを聞きたがりました…彼女は頭の良さに加えて、物事を正しく理解したいという強い気持ちがあるから成功したのだと思います。」

 

Joan Batchelder がリーダーならびにメンターとして今日のMFSに与えた影響力には多大なものがあります。Batchelderの教えは、賢明な判断を行う見識、コアパーパス(存在意義)、コラボレーションの精神、および長期的な視点で物事を考える際に必要な深い洞察力と言えます。


Batchelderは何が重要で何が重要でないかを理解していました。彼女は重圧にさらされても冷静さを保ち、MFSのお客様と投資家を守るために必要であれば厳しい質問も投げかけました。彼女は、企業を理解するには、報道されている記事ではなく、企業を訪問して現実の世界で起きていることを知り、逆境の中の投資機会を見出すようチームに指示しました。MFSが金利よりも企業の信用格付に重点を置いている背景には彼女の存在があります。MFSは債券投資の業界スタンダードとなるリスク管理の新たな仕組みと哲学を導入しました。4

Batchelderが正しい理解を求めたのは彼女自身の考えについてではありません。彼女は個人的なエゴには関心がなく、チームのメンバーや顧客のニーズよりも個人のニーズを優先することを許しませんでした。長期投資において適切な判断を下すには、お互いを尊重し合うこととコラボレーションが不可欠であり、皆が協力してあらゆる潜在的なリスクを見極める必要があると、彼女は考えていました。5

Batchelderは23年間におよぶMFSの在籍中に、元CEOのRob Manning、元チーフ・インベストメント・ストラテジストのJim Swanson、現CEOのMike Roberge、そして現社長のCarol Geremiaなど、次世代リーダーの発掘・育成に並はずれた能力を発揮しました。

Batchelderは1998年に債券部門の責任者となり、彼女の粘り強さ、気骨、知性および情熱は、チームのメンバーやMFSにだけでなく、業界全体に大きな足跡を残しました。

 

文末脚注

Healey, B. (November 29, 2001) Longtime Bond Chief at MFS Plans to Retire. The Boston Globe. Page C9.
2 Longtime Bond Chief at MFS Plans to Retire, page C9.
3 Longtime Bond Chief at MFS Plans to Retire, page C9.
4 MFS® Fixed Income History. (April 2023) Page 2.
5 MFS® Fixed Income History. (April 2023) Page 2.
 

当ページに記載されたファンドに関する情報はMFSグループが日本国外で運用しているファンドに関するものであり、それらは日本では登録・販売されていません。

当ページはMFSグループの紹介を目的としており、特定の投資戦略やファンド、証券その他いかなる金融商品やサービスの購入・売却・保有等を推奨、助言あるいは示唆するものではありません。情報提供を目的としてマサチューセッツ・ファイナンシャル・サービセズ・カンパニー(MFS)及び当社が作成したものであり、勧誘を目的としたものではなく、金融商品取引法に基づく開示資料ではありません。

当ページは、MFS又は当社が信頼できると判断したデータ等に基づき作成しましたが、その正確性及び完全性を保証するものではありません。当ページは、作成日時点のものであり、将来予告なく変更されることがあります。当ページは当社の具体的な商品をご説明するものではありませんが、当社が提供する金融商品は、市場における価格の変動等により、元本欠損が生じる場合があります。また、お客様にご負担いただく手数料等は、各商品、サービスにより異なり、運用状況等により変動する場合があるため、予め金額または計算方法等を表示することはできません。ご投資に際しては、必要に応じて専門家にご相談の上、最終的な判断はお客様ご自身でなさるようお願い致します。お客様がとられた投資行動の結果について、MFS及び当社は一切責任を負いません。詳しくは契約締結前交付書面その他の開示資料等をお読みください。

57531.1
close video